ઉપશીર્ષક સ્ત્રોતો અને ગુણવત્તા

સ્ત્રોત સૂચક વાંચો

સૂચક વર્ણન કરે છે કે ઉપલબ્ધ ઉપશીર્ષકો ક્યાંથી આવ્યા. દરેક શબ્દ સાચો છે તેની ગેરંટી નથી.

સૂચક	ઉપશીર્ષક સ્ત્રોત
લીલો	AI-પ્રક્રિયા કરેલ સબટાઈટલ
પીળો	વિડીયો પ્રકાશક દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ કૅપ્શન્સ
લાલ	સ્વચાલિત પ્લેટફોર્મ કૅપ્શન્સ

લખાણ તપાસો

નાનો વિભાગ સાંભળો અને કૅપ્શન્સ સાથે નામ, સંખ્યા અને વાક્ય વિરામની તુલના કરો. સ્વચાલિત વાણી ઓળખ સંગીત, ઓવરલેપિંગ વાણી અથવા પૃષ્ઠભૂમિ અવાજમાં શબ્દો ગુમાવી શકે છે.

ટ્રેકને ઠીક કરો

ટ્રૅકનું ભાષાંતર કરતાં પહેલાં તેનું નિરીક્ષણ કરવા અથવા બદલવા માટે સબટાઈટલ એડિટરનો ઉપયોગ કરો. સ્વચાલિત પૃષ્ઠભૂમિ ઑપ્ટિમાઇઝેશન અને પૂર્ણતા ઇમેઇલ્સ આ પ્રકાશનમાં સક્ષમ નથી. આયોજિત વર્કફ્લો 1.5 કલાક સુધી અંગ્રેજી વિડિઓઝ માટે લાલ સ્વચાલિત કૅપ્શન્સ પર પ્રક્રિયા કરે છે, પછી ઑપ્ટિમાઇઝ ટ્રૅકને લીલો બનાવે છે અને પૂર્ણતાની સૂચના મોકલે છે. જ્યાં સુધી તે ઉપલબ્ધ ન થાય ત્યાં સુધી, એડિટરમાં કોઈ ટ્રૅકને ઠીક કરો અથવા તમારા એકાઉન્ટ માટે ઑફર કરાયેલ પ્રોસેસિંગ નિયંત્રણોનો ઉપયોગ કરો.

• ઉપશીર્ષક સંપાદક