സബ്ടൈറ്റിൽ ഉറവിടങ്ങളും ഗുണനിലവാരവും

ഉറവിട സൂചകം വായിക്കുക

ലഭ്യമായ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് സൂചകം വിവരിക്കുന്നു. ഓരോ വാക്കും ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പില്ല.

സൂചകം	സബ്ടൈറ്റിൽ ഉറവിടം
പച്ച	AI-പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
മഞ്ഞ	വീഡിയോ പ്രസാധകർ നൽകിയ അടിക്കുറിപ്പുകൾ
ചുവപ്പ്	ഓട്ടോമാറ്റിക് പ്ലാറ്റ്ഫോം അടിക്കുറിപ്പുകൾ

ടെക്സ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക

ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ശ്രദ്ധിക്കുകയും പേരുകൾ, അക്കങ്ങൾ, വാക്യ ബ്രേക്കുകൾ എന്നിവ അടിക്കുറിപ്പുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. സ്വയമേവയുള്ള സംഭാഷണം തിരിച്ചറിയുന്നത് സംഗീതത്തിലോ ഓവർലാപ്പിംഗ് സംഭാഷണത്തിലോ പശ്ചാത്തല ശബ്‌ദത്തിലോ വാക്കുകൾ നഷ്‌ടപ്പെടാം.

ഒരു ട്രാക്ക് ശരിയാക്കുക

ഒരു ട്രാക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പരിശോധിക്കുന്നതിനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. ഈ റിലീസിൽ സ്വയമേവയുള്ള പശ്ചാത്തല ഒപ്റ്റിമൈസേഷനും പൂർത്തീകരണ ഇമെയിലുകളും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല. ആസൂത്രിതമായ വർക്ക്ഫ്ലോ ഇംഗ്ലീഷ് വീഡിയോകൾക്കായി 1.5 മണിക്കൂർ വരെ ചുവന്ന ഓട്ടോമാറ്റിക് അടിക്കുറിപ്പുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ട്രാക്ക് പച്ചയാക്കുകയും പൂർത്തീകരണ അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ലഭ്യമാകുന്നത് വരെ, എഡിറ്ററിലെ ഒരു ട്രാക്ക് ശരിയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.

• സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റർ