เริ่มต้นใช้งานบนเดสก์ท็อป

ติดตั้ง YouTube Voice

ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์ จากนั้นเปิดเมนูส่วนขยายและปักหมุด YouTube Voice ไว้ที่แถบเครื่องมือของคุณ เปิดวิดีโอ เลือกภาษาในการฟังของคุณใน YouTube Voice และเริ่มเล่น ลิงก์การติดตั้งด้านล่างจะชี้ไปยังรายการของเราเมื่อมีการเผยแพร่

• Chrome เว็บสโตร์
• ส่วนเสริม Microsoft Edge

ปรับการเล่น

เปิดป๊อปอัปแถบเครื่องมือเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าด้านล่าง บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณก่อนกลับสู่วิดีโอ อัปเดตระดับเสียงและขนาดคำบรรยายทันที

1. ภาษาต้นฉบับ

เลือกภาษาของแทร็กคำบรรยายที่มีอยู่ หากภาษานั้นไม่มีแทร็ก ให้ตรวจสอบว่าวิดีโอมีคำบรรยายใดบ้าง

2. ภาษาเป้าหมาย

เลือกภาษาที่คุณต้องการฟัง การเลือกนี้ยังควบคุมคำบรรยายที่แปลและภาษาสรุปด้วย

3. เพศ

กรองเสียงที่มีอยู่ตามเพศ จากนั้นเลือกเสียงจากรายการผลลัพธ์

4. ประเภทเสียง

ใช้เส้นทางเสียงฟรีสำหรับการเล่นปกติ คู่มือ Azure TTS อธิบายความพร้อมใช้งานของตัวเลือกเสียงอื่นๆ

5. เสียง

เลือกเสียงที่นำเสนอสำหรับภาษาเป้าหมายที่เลือก เปลี่ยนภาษาก่อนหากไม่มีเสียงที่คุณต้องการ

6. บริการแปล

เลือก Google หรือโมเดลการแปล AI ที่พร้อมใช้งาน การเข้าถึงขึ้นอยู่กับบัญชีของคุณและการกำหนดค่าบริการ

7. เล่มต้นฉบับ — Orig.Vol

ลดเสียงต้นฉบับลงหากแข่งขันกับคำพูดที่แปล เมื่อเป็นศูนย์ คำพูดต้นฉบับจะถูกปิดเสียง

8. ปริมาณการแปล — Dub.Vol

ตั้งค่าความดังของเสียงที่แปลแยกจากเสียงต้นฉบับ

9. คำบรรยาย

เปิดใช้งานคำบรรยายที่แปล แสดงทั้งสองภาษา หรือซ่อนคำบรรยายซ้อนทับ

10. ขนาดคำบรรยาย — SubSize

ปรับขนาดคำบรรยายขณะดูวิดีโอ การควบคุมลักษณะที่ปรากฏเพิ่มเติมอยู่ในการตั้งค่าส่วนขยาย

11. เสียงพื้นหลัง — bgm

เสียงพื้นหลังต้องมีแทร็กที่เตรียมไว้แยกต่างหาก การควบคุมนี้ไม่ได้แยกเพลงออกจากคำพูดด้วยตัวมันเอง

12. ข้อความเป็นคำพูด

เปิดใช้งานการอ่านข้อความที่เลือกเมื่อคุณต้องการฟังข้อความนอกวิดีโอ

13. แป้นพิมพ์ลัด

เปิดการตั้งค่าทางลัดของเบราว์เซอร์เพื่อกำหนดคีย์ที่ไม่ขัดแย้งกับส่วนขยายอื่น ๆ

14. บันทึกการตั้งค่า

บันทึกตัวเลือกภาษา เสียง และการแปล ปริมาณต้นฉบับ ปริมาณการแปล และขนาดคำบรรยายจะถูกนำไปใช้เมื่อคุณปรับเปลี่ยน