字幕來源和品質
讀取源指示燈
Section titled “讀取源指示燈”此指標描述了可用字幕的來源。並不能保證每個字都是正確的。
| 指標 | 字幕來源 |
|---|---|
| 綠色 | AI處理的字幕 |
| 黃色 | 字幕由影片發布者提供 |
| 紅色 | 自動平台字幕 |
聽一段簡短的內容,並將名稱、數字和斷句與標題進行比較。自動語音辨識可能會失去音樂中的單字、重疊語音或背景噪音。
在翻譯之前使用字幕編輯器檢查或替換曲目。此版本中未啟用自動背景最佳化和完成電子郵件。規劃的工作流程會處理英語影片的紅色自動字幕長達 1.5 小時,然後將優化後的軌道變為綠色並發送完成通知。在可用之前,請在編輯器中更正曲目或使用為您的帳戶提供的處理控制項。