字幕来源和质量
读取源指示灯
标题为“读取源指示灯”的章节该指标描述了可用字幕的来源。并不能保证每个词都是正确的。
| 指标 | 字幕来源 |
|---|---|
| 绿色 | AI处理的字幕 |
| 黄色 | 字幕由视频发布者提供 |
| 红色 | 自动平台字幕 |
检查正文
标题为“检查正文”的章节听一段简短的内容，并将名称、数字和断句与标题进行比较。自动语音识别可能会丢失音乐中的单词、重叠语音或背景噪音。
修正曲目
标题为“修正曲目”的章节在翻译之前使用字幕编辑器检查或替换曲目。此版本中未启用自动后台优化和完成电子邮件。计划的工作流程会处理英语视频的红色自动字幕长达 1.5 小时，然后将优化后的轨道变为绿色并发送完成通知。在可用之前，请在编辑器中更正曲目或使用为您的帐户提供的处理控件。