Edit subtitle

Pilih sumber

1. Buka panel samping di samping video dan pilih tab subtitle.
2. Pilih trek platform yang tersedia, subtitle AI, versi tersimpan, atau input manual.
3. Tinjau teks dan pengaturan waktu sebelum menyimpan versi Anda.

Struktur SRT

Setiap isyarat SRT berisi nomor, waktu mulai dan berakhir, serta teksnya. Pisahkan isyarat dengan garis kosong. Waktu berakhir harus mengikuti waktu mulai, dan isyarat harus tetap dalam urutan kronologis.

example.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Welcome to YouTube Voice.

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,000
Choose your listening language.

Simpan dan ekspor

Ekspor mengunduh file SRT. Menyimpan versi pribadi memerlukan masuk dan mengaitkan subtitle dengan akun Anda dan video saat ini; pilih Subtitle saya untuk menggunakan kembali versi tersebut untuk terjemahan dan sulih suara. Sebelum menyimpan, perbaiki file kosong, nomor isyarat yang hilang atau rusak, format stempel waktu yang salah, akhir sebelum dimulainya, dan teks isyarat yang hilang. Kesalahan validasi mengidentifikasi isyarat untuk diperbaiki. Simpan salinan yang diekspor sebelum membuat perubahan besar.