Áudio de fundo e alto-falantes

Dois controles separados

O volume original altera toda a trilha de áudio de origem. Preservar a música de fundo sem o discurso original requer uma faixa de fundo processada separadamente. A redução do volume original por si só não pode isolar a música.

Use uma trilha de fundo preparada

1. Abra o vídeo e verifique se o processamento em segundo plano está disponível.
2. Uma trilha de fundo e alto-falantes detectados devem terminar o processamento antes que esses controles possam usá-los. O processamento automático em segundo plano do Play e o e-mail de conclusão não estão habilitados nesta versão. Uma notificação de otimização de legenda e uma notificação de áudio de fundo descrevem trabalhos separados; um não significa que o outro esteja pronto.
3. Ative o bgm e defina Orig.Vol como zero para ouvir o fundo preparado com a fala traduzida em vez da fala de origem.

Atribuir vozes de alto-falante

Quando a identificação do alto-falante estiver disponível para um vídeo, abra os controles do alto-falante e escolha uma voz para cada alto-falante detectado. A lista de palestrantes segue a ordem em que os palestrantes aparecem pela primeira vez no vídeo. Atribua uma voz distinta a cada interlocutor e compare vários momentos da conversa antes de salvar. Esses controles requerem dados processados ​​do alto-falante; eles não podem criá-lo por conta própria.