Chỉnh sửa phụ đề

Chọn nguồn

1. Mở bảng điều khiển bên cạnh video và chọn tab phụ đề.
2. Chọn bản nhạc nền tảng có sẵn, phụ đề AI, phiên bản đã lưu hoặc nhập thủ công.
3. Xem lại văn bản và thời gian trước khi lưu phiên bản của bạn.

Cấu trúc SRT

Mỗi tín hiệu SRT chứa một số, thời gian bắt đầu và kết thúc cũng như văn bản của nó. Phân cách các tín hiệu bằng một dòng trống. Thời gian kết thúc phải theo thời gian bắt đầu và tín hiệu phải theo thứ tự thời gian.

example.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Welcome to YouTube Voice.

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,000
Choose your listening language.

Lưu và xuất

Xuất tải xuống tệp SRT. Lưu phiên bản cá nhân yêu cầu đăng nhập và liên kết phụ đề với tài khoản của bạn và video hiện tại; chọn Phụ đề của tôi để sử dụng lại phiên bản đó cho việc dịch và lồng tiếng. Trước khi lưu, hãy sửa các tệp trống, số tín hiệu bị thiếu hoặc không theo thứ tự, dấu thời gian không đúng định dạng, phần kết thúc trước khi bắt đầu và văn bản tín hiệu bị thiếu. Một lỗi xác thực sẽ xác định tín hiệu cần sửa. Giữ một bản sao đã xuất trước khi thực hiện những thay đổi đáng kể.