الصوت في الخلفية ومكبرات الصوت

ضوابط منفصلة

يغير الحجم الأصلي المسار الصوتي المصدر بأكمله. يتطلب الحفاظ على موسيقى الخلفية بدون الكلام الأصلي مسارًا خلفيًا تمت معالجته بشكل منفصل. إن خفض مستوى الصوت الأصلي وحده لا يمكنه عزل الموسيقى.

استخدم مسارًا خلفيًا مُجهزًا

1. افتح الفيديو وتحقق من توفر معالجة الخلفية.
2. يجب أن تنتهي معالجة مسار الخلفية ومكبرات الصوت المكتشفة قبل أن تتمكن عناصر التحكم هذه من استخدامها. لم يتم تمكين المعالجة التلقائية للخلفية من Play والبريد الإلكتروني للإكمال في هذا الإصدار. يصف إشعار تحسين الترجمة وإشعار الصوت في الخلفية مهام منفصلة؛ أحدهما لا يعني أن الآخر جاهز.
3. قم بتشغيل bgm واضبط Orig.Vol على الصفر لسماع الخلفية المعدة بالكلام المترجم بدلاً من الكلام المصدر.

تعيين أصوات المتحدثين

عندما يكون تعريف مكبر الصوت متاحًا لمقطع فيديو، افتح عناصر التحكم في مكبر الصوت واختر صوتًا لكل مكبر صوت تم اكتشافه. تتبع قائمة المتحدثين الترتيب الذي يظهر به المتحدثون لأول مرة في الفيديو. قم بتعيين صوت مميز لكل متحدث، ثم قارن بين عدة أدوار في المحادثة قبل حفظها. تتطلب عناصر التحكم هذه معالجة بيانات المتحدث؛ لا يمكنهم إنشائه بمفردهم.