مصادر الترجمة وجودتها

اقرأ مؤشر المصدر

يصف المؤشر مصدر الترجمة المتاحة. ليس ضمانًا أن كل كلمة صحيحة.

المؤشر	مصدر الترجمة
أخضر	ترجمات معالجة بالذكاء الاصطناعي
أصفر	التسميات التوضيحية المقدمة من ناشر الفيديو
أحمر	التسميات التوضيحية التلقائية للمنصة

راجع النص

استمع إلى مقطع قصير وقارن بين الأسماء والأرقام وفواصل الجمل مع التسميات التوضيحية. يمكن أن يؤدي التعرف التلقائي على الكلام إلى فقد الكلمات في الموسيقى أو الكلام المتداخل أو ضجيج الخلفية.

تصحيح المسار

استخدم محرر الترجمة لفحص المسار أو استبداله قبل ترجمته. لم يتم تمكين التحسين التلقائي للخلفية ورسائل البريد الإلكتروني للإكمال في هذا الإصدار. يعالج سير العمل المخطط التسميات التوضيحية التلقائية باللون الأحمر لمقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية لمدة تصل إلى 1.5 ساعة، ثم يجعل المسار المحسن باللون الأخضر ويرسل إشعارًا بالاكتمال. وإلى أن يصبح متاحًا، قم بتصحيح المسار في المحرر أو استخدم عناصر التحكم في المعالجة المقدمة لحسابك.

• محرر الترجمة