Започнете на настолен компютър

Инсталирайте YouTube Voice

Инсталирайте разширението на браузъра, след това отворете менюто с разширения и закачете YouTube Voice към лентата с инструменти. Отворете видеоклип, изберете вашия език за слушане в YouTube Voice и започнете възпроизвеждане. Инсталационните връзки по-долу ще сочат към нашите обяви, когато бъдат публикувани.

Регулиране на възпроизвеждането

Отворете изскачащия прозорец на лентата с инструменти, за да промените настройките по-долу. Запазете промените си, преди да се върнете към видеото; обемът и размерът на субтитрите се актуализират незабавно.

1. Изходен език

Изберете езика на наличната песен със субтитри. Ако този език няма песен, проверете кои надписи всъщност предоставя видеоклипът.

2. Целеви език

Изберете езика, който искате да чуете. Този избор също контролира преведените субтитри и езика на резюмето.

3. Пол

Филтрирайте наличните гласове по пол, след което изберете глас от получения списък.

4. Тип глас

Използвайте безплатния гласов път за редовно възпроизвеждане. Ръководството за Azure TTS обяснява наличието на други гласови възможности.

5. Глас

Изберете глас, предложен за избрания целеви език. Първо сменете езика, ако гласът, от който се нуждаете, липсва.

6. Преводачески услуги

Изберете Google или наличен AI модел за превод. Достъпът зависи от вашия акаунт и конфигурацията на услугата.

7. Оригинален том — Orig.Vol

Намалете оригиналния звук, ако се конкурира с преведената реч. При нула оригиналната реч е заглушена.

8. Преводен том — Dub.Vol

Задайте силата на звука на преведения глас независимо от оригиналното аудио.

9. Субтитри

Активирайте преведените надписи, покажете и двата езика или скрийте наслагването на надписи.

10. Размер на субтитрите — SubSize

Регулирайте размера на надписите, докато гледате видеоклипа. Допълнителни контроли за външен вид са в настройките на разширението.

11. Фоново аудио — bgm

Фоновото аудио се нуждае от отделно подготвена песен. Този контрол не отделя музиката от речта сама по себе си.

12. Текст в реч

Разрешаване на четене на избран текст, когато искате да слушате пасаж извън видео.

13. Клавишни комбинации

Отворете настройките за бърз достъп на браузъра, за да зададете клавиши, които не са в конфликт с други разширения.

14. Запазете настройките

Запазете избора на език, глас и превод. Оригиналният обем, обемът на превода и размерът на субтитрите вече се прилагат, докато ги коригирате.