ডেস্কটপে শুরু করুন

YouTube Voice ইনস্টল করুন

ব্রাউজার এক্সটেনশন ইনস্টল করুন, তারপর এক্সটেনশন মেনু খুলুন এবং আপনার টুলবারে YouTube Voice পিন করুন। একটি ভিডিও খুলুন, YouTube Voice-এ আপনার শোনার ভাষা চয়ন করুন এবং প্লেব্যাক শুরু করুন৷ নীচের ইনস্টলেশন লিঙ্কগুলি প্রকাশিত হলে আমাদের তালিকাগুলি নির্দেশ করবে৷

• ক্রোম ওয়েব স্টোর
• মাইক্রোসফট এজ অ্যাড-অন

প্লেব্যাক সামঞ্জস্য করুন

নীচের সেটিংস পরিবর্তন করতে টুলবার পপআপ খুলুন। ভিডিওতে ফিরে আসার আগে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন; ভলিউম এবং সাবটাইটেল আকার অবিলম্বে আপডেট।

১. উৎস ভাষা

উপলভ্য সাবটাইটেল ট্র্যাকের ভাষা বেছে নিন। যদি সেই ভাষার কোনও ট্র্যাক না থাকে, তাহলে ভিডিওটি আসলে কোন ক্যাপশনগুলি প্রদান করে তা পরীক্ষা করুন৷

২. লক্ষ্য ভাষা

আপনি যে ভাষা শুনতে চান তা নির্বাচন করুন। এই নির্বাচন অনুবাদিত সাবটাইটেল এবং সারাংশের ভাষা নিয়ন্ত্রণ করে।

৩. লিঙ্গ

লিঙ্গ অনুসারে উপলব্ধ ভয়েসগুলি ফিল্টার করুন, তারপর ফলাফল তালিকা থেকে একটি ভয়েস নির্বাচন করুন।

৪. ভয়েসের ধরন

নিয়মিত প্লেব্যাকের জন্য ফ্রি ভয়েস পাথ ব্যবহার করুন। Azure TTS গাইড অন্যান্য ভয়েস পছন্দের উপলব্ধতা ব্যাখ্যা করে।

৫. ভয়েস

নির্বাচিত টার্গেট ভাষার জন্য প্রস্তাবিত একটি ভয়েস চয়ন করুন। আপনার প্রয়োজনীয় ভয়েস অনুপস্থিত থাকলে প্রথমে ভাষা পরিবর্তন করুন।

6. অনুবাদ পরিষেবা

Google বা একটি উপলব্ধ AI অনুবাদ মডেল নির্বাচন করুন। অ্যাক্সেস আপনার অ্যাকাউন্ট এবং পরিষেবা কনফিগারেশনের উপর নির্ভর করে।

৭. মূল ভলিউম — Orig.Vol

মূল অডিও কমিয়ে দিন যদি এটি অনুবাদিত বক্তৃতার সাথে প্রতিযোগিতা করে। শূন্যে, মূল বক্তৃতা নিঃশব্দ করা হয়।

৮. অনুবাদের ভলিউম — Dub.Vol

মূল অডিও থেকে স্বাধীনভাবে অনুবাদিত ভয়েসের উচ্চতা সেট করুন।

৯. সাবটাইটেল

অনূদিত ক্যাপশন সক্রিয় করুন, উভয় ভাষা দেখান বা ক্যাপশন ওভারলে লুকান।

10. সাবটাইটেল সাইজ — সাবসাইজ

ভিডিও দেখার সময় ক্যাপশনের আকার সামঞ্জস্য করুন। অতিরিক্ত উপস্থিতি নিয়ন্ত্রণগুলি এক্সটেনশন সেটিংসে রয়েছে৷

১১. ব্যাকগ্রাউন্ড অডিও — bgm

ব্যাকগ্রাউন্ড অডিওর জন্য আলাদাভাবে প্রস্তুত ট্র্যাক প্রয়োজন। এই নিয়ন্ত্রণ নিজেই বক্তৃতা থেকে সঙ্গীত আলাদা করে না।

12. টেক্সট টু বক্তৃতা

আপনি যখন কোনো ভিডিওর বাইরে কোনো অনুচ্ছেদ শুনতে চান তখন নির্বাচিত পাঠ্য পড়া সক্ষম করুন।

১৩. কীবোর্ড শর্টকাট

অন্যান্য এক্সটেনশনের সাথে বিরোধপূর্ণ নয় এমন কীগুলি বরাদ্দ করতে ব্রাউজার শর্টকাট সেটিংস খুলুন।

১৪. সেটিংস সংরক্ষণ করুন

ভাষা, ভয়েস এবং অনুবাদ পছন্দ সংরক্ষণ করুন। আসল ভলিউম, অনুবাদের ভলিউম এবং সাবটাইটেল সাইজ ইতিমধ্যেই প্রযোজ্য যখন আপনি সেগুলি সামঞ্জস্য করেন।