Mga mapagkukunan at kalidad ng subtitle

Basahin ang tagapagpahiwatig ng pinagmulan

Inilalarawan ng indicator kung saan nanggaling ang mga available na subtitle. Ito ay hindi isang garantiya na ang bawat salita ay tama.

Tagapagpahiwatig	Pinagmulan ng subtitle
Berde	Mga subtitle na naproseso ng AI
Dilaw	Mga caption na ibinigay ng publisher ng video
Pula	Mga awtomatikong caption sa platform

Suriin ang teksto

Makinig sa isang maikling seksyon at ihambing ang mga pangalan, numero at mga putol ng pangungusap sa mga caption. Ang awtomatikong pagkilala sa pagsasalita ay maaaring mawalan ng mga salita sa musika, magkakapatong na pananalita o ingay sa background.

Iwasto ang isang track

Gamitin ang subtitle editor upang siyasatin o palitan ang isang track bago ito isalin. Ang awtomatikong pag-optimize sa background at pagkumpleto ng mga email ay hindi pinagana sa release na ito. Pinoproseso ng nakaplanong daloy ng trabaho ang mga pulang awtomatikong caption para sa mga English na video nang hanggang 1.5 oras, pagkatapos ay ginagawang berde ang na-optimize na track at nagpapadala ng notification sa pagkumpleto. Hanggang sa ito ay available, itama ang isang track sa editor o gamitin ang mga kontrol sa pagproseso na inaalok para sa iyong account.

• Editor ng subtitle