Pozadinski zvuk i zvučnici

Dvije odvojene kontrole

Izvorna glasnoća mijenja cijeli izvorni audio zapis. Čuvanje pozadinske glazbe bez izvornog govora zahtijeva zasebno obrađenu pozadinsku pjesmu. Samo smanjenje izvorne glasnoće ne može izolirati glazbu.

Koristite pripremljenu pozadinsku stazu

1. Otvorite videozapis i provjerite je li dostupna obrada u pozadini.
2. Pozadinski zapis i otkriveni zvučnici moraju dovršiti obradu prije nego što ih ove kontrole mogu koristiti. Automatska pozadinska obrada iz Playa i e-pošta o završetku nisu omogućeni u ovom izdanju. Obavijest o optimizaciji titlova i obavijest o pozadinskom zvuku opisuju odvojene poslove; jedno ne znači da je drugo spremno.
3. Uključite bgm i postavite Orig.Vol na nulu da biste čuli pripremljenu pozadinu s prevedenim govorom umjesto izvornog govora.

Dodijelite glasove zvučnika

Kada je identifikacija zvučnika dostupna za video, otvorite kontrole zvučnika i odaberite glas za svakog otkrivenog govornika. Popis govornika slijedi redoslijed kojim se govornici prvi put pojavljuju u videu. Dodijelite poseban glas svakom govorniku, a zatim usporedite nekoliko poteza u razgovoru prije spremanja. Ove kontrole zahtijevaju obrađene podatke govornika; ne mogu ga sami stvoriti.