Rješavanje problema

Ekstenzija nedostaje u videozapisu

Otvorite upravitelj proširenja preglednika, omogućite YouTube Voice i provjerite njegov pristup trenutnoj web stranici. Ponovno učitajte video karticu nakon promjene dopuštenja.

Dozvole proširenja YouTube Voice

Prijava ne postoji

Koristite isti profil preglednika za račun i proširenje. U upravitelju proširenja dopustite pristup svim predviđenim video stranicama. Provjerite blokiraju li postavke privatnosti preglednika ili neko drugo proširenje sesiju računa, kolačiće treće strane ili pohranu web-mjesta. Dopustite potrebnu pohranu za izvor računa i pokušajte ponovno unutar istog profila preglednika. Ponovno učitajte stranicu i ponovno se prijavite.

Nema prevedenog zvuka

Pokrenite videozapis pokretom korisnika, provjerite je li kartica isključena i pojačajte glasnoću prijevoda. Potvrdite da odabrani jezik ima dostupan glas i da su titlovi učitani. Planirani Safari tijek rada zahtijeva iOS 17 ili noviji za audio i redovnu karticu koja nije privatna; ne postoji objavljena iOS aplikacija YouTube Voice za instalaciju iz ovog vodiča.

Riječi su pogrešne

Prvo provjerite izvorni zapis titla. Ispravite greške u transkripciji u uređivaču i provjerite je li ciljni jezik ispravno postavljen.