Dźwięk w tle i głośniki

Dwa oddzielne elementy sterujące

Oryginalna głośność zmienia całą źródłową ścieżkę audio. Zachowanie muzyki w tle bez oryginalnej mowy wymaga oddzielnie przetworzonej ścieżki tła. Samo obniżenie pierwotnej głośności nie może wyizolować muzyki.

Użyj przygotowanej ścieżki tła

1. Otwórz wideo i sprawdź, czy dostępne jest przetwarzanie w tle.
2. Ścieżka w tle i wykryte głośniki muszą zakończyć przetwarzanie, zanim elementy sterujące będą mogły z nich skorzystać. W tej wersji nie jest włączone automatyczne przetwarzanie w tle z Play i wiadomości e-mail z zakończeniem. Powiadomienie o optymalizacji napisów i powiadomienie o dźwięku w tle opisują oddzielne zadania; jedno nie oznacza, że ​​drugie jest gotowe.
3. Włącz bgm i ustaw Orig.Vol na zero, aby usłyszeć przygotowane tło z przetłumaczoną mową zamiast mowy źródłowej.

Przypisz głosy głośników

Jeśli dla filmu dostępna jest identyfikacja mówcy, otwórz elementy sterujące głośnikami i wybierz głos dla każdego wykrytego mówcy. Lista mówców jest zgodna z kolejnością, w jakiej mówcy pojawiają się po raz pierwszy w filmie. Przypisz odrębny głos do każdego mówcy, a następnie porównaj kilka zwrotów rozmowy przed zapisaniem. Te elementy sterujące wymagają przetworzonych danych głośników; nie mogą go stworzyć samodzielnie.