Začnite na namizju

Namestite YouTube Voice

Namestite razširitev brskalnika, nato odprite meni razširitev in pripnite YouTube Voice v orodno vrstico. Odprite video, izberite jezik poslušanja v YouTube Voice in začnite predvajanje. Spodnje povezave za namestitev bodo pokazale na naše sezname, ko bodo objavljeni.

• Spletna trgovina Chrome
• Dodatki za Microsoft Edge

Prilagodite predvajanje

Odprite pojavno okno orodne vrstice, da spremenite spodnje nastavitve. Shranite spremembe, preden se vrnete na video; glasnost in velikost podnapisov posodobita takoj.

1. Izvorni jezik

Izberite jezik razpoložljive skladbe s podnapisi. Če ta jezik nima sledi, preverite, katere napise videoposnetek dejansko ponuja.

2. Ciljni jezik

Izberite jezik, ki ga želite slišati. Ta izbor nadzira tudi prevedene podnapise in jezik povzetka.

3. Spol

Filtrirajte razpoložljive glasove po spolu in nato izberite glas s seznama, ki se prikaže.

4. Glasovna vrsta

Uporabite prosto glasovno pot za običajno predvajanje. Vodnik Azure TTS pojasnjuje razpoložljivost drugih glasovnih možnosti.

5. Glas

Izberite glas, ponujen za izbrani ciljni jezik. Najprej spremenite jezik, če glasu, ki ga potrebujete, ni.

6. Prevajalske storitve

Izberite Google ali razpoložljiv model prevajanja AI. Dostop je odvisen od vašega računa in konfiguracije storitve.

7. Izvirni zvezek — Orig.Vol

Znižajte izvirni zvok, če tekmuje s prevedenim govorom. Pri ničli je izvirni govor utišan.

8. Zvezek prevoda — Dub.Vol

Nastavite glasnost prevedenega glasu neodvisno od izvirnega zvoka.

9. Podnapisi

Omogoči prevedene napise, prikaži oba jezika ali skrij prekrivanje napisov.

10. Velikost podnapisov — SubSize

Med gledanjem videa prilagodite velikost napisov. Dodatne kontrole videza so v nastavitvah razširitve.

11. Zvok v ozadju — bgm

Zvok v ozadju potrebuje ločeno pripravljeno skladbo. Ta nadzor sam po sebi ne loči glasbe od govora.

12. Besedilo v govor

Omogočite branje izbranega besedila, ko želite poslušati odlomek zunaj videa.

13. Bližnjice na tipkovnici

Odprite nastavitve bližnjic brskalnika, da dodelite tipke, ki niso v nasprotju z drugimi razširitvami.

14. Shrani nastavitve

Shranite izbiro jezika, glasu in prevoda. Izvirna glasnost, glasnost prevoda in velikost podnapisov že veljajo, ko jih prilagodite.