Viri in kakovost podnapisov

Preberite indikator vira

Indikator opisuje, od kod prihajajo razpoložljivi podnapisi. To ni zagotovilo, da je vsaka beseda pravilna.

Indikator	Vir podnapisov
Zelena	Podnapisi, obdelani z umetno inteligenco
Rumena	Podnapise je zagotovil založnik videa
Rdeča	Samodejni napisi platforme

Preverite besedilo

Poslušajte kratek del in primerjajte imena, številke in prelome stavkov z napisi. Samodejno prepoznavanje govora lahko izgubi besede v glasbi, prekrivajočem se govoru ali hrupu v ozadju.

Popravite skladbo

Z urejevalnikom podnapisov preverite ali zamenjajte skladbo, preden jo prevedete. Samodejna optimizacija ozadja in e-poštna sporočila o dokončanju v tej izdaji niso omogočena. Načrtovani potek dela obdeluje rdeče samodejne podnapise za videoposnetke v angleščini do 1,5 ure, nato pa optimizirano skladbo spremeni v zeleno in pošlje obvestilo o dokončanju. Dokler ni na voljo, popravite skladbo v urejevalniku ali uporabite kontrolnike obdelave, ki so na voljo za vaš račun.

• Urejevalnik podnapisov