Odpravljanje težav

V videu manjka razširitev

Odprite upravitelja razširitev brskalnika, omogočite YouTube Voice in preverite njegov dostop do trenutnega spletnega mesta. Po spremembi dovoljenj znova naložite zavihek video.

Dovoljenja za razširitev YouTube Voice

Prijava ne obstaja

Uporabite isti profil brskalnika za račun in razširitev. V upravitelju razširitev dovolite dostop do vseh predvidenih mest z videoposnetki. Preverite, ali nastavitve zasebnosti brskalnika ali druga razširitev blokirajo sejo računa, piškotke tretjih oseb ali shranjevanje spletnega mesta. Dovolite potreben prostor za shranjevanje za izvor računa in poskusite znova znotraj istega profila brskalnika. Ponovno naložite stran in se ponovno prijavite.

Ni prevedenega zvoka

Zaženite videoposnetek s potezo uporabnika, preverite, ali zavihek ni izklopljen, in povečajte glasnost prevoda. Potrdite, da ima izbrani jezik na voljo glas in da so se podnapisi naložili. Načrtovani potek dela Safari zahteva iOS 17 ali novejši za zvok in običajni nezasebni zavihek; ni izdane aplikacije YouTube Voice za iOS, ki bi jo lahko namestili iz tega vodnika.

Besede so napačne

Najprej preverite izvorno skladbo podnapisov. Popravite napake pri prepisu v urejevalniku in preverite, ali je ciljni jezik pravilno nastavljen.