Bakgrundsljud och högtalare
Två separata kontroller
Sektion med titeln ”Två separata kontroller”Originalvolymen ändrar hela källljudspåret. Att bevara bakgrundsmusik utan originaltalet kräver ett separat bearbetat bakgrundsspår. Enbart sänkning av originalvolymen kan inte isolera musik.
Använd ett förberett bakgrundsspår
Sektion med titeln ”Använd ett förberett bakgrundsspår”- Öppna videon och kontrollera om bakgrundsbearbetning är tillgänglig.
- Ett bakgrundsspår och upptäckta högtalare måste avslutas innan dessa kontroller kan använda dem. Automatisk bakgrundsbearbetning från Play och slutförande av e-post är inte aktiverade i den här versionen. Ett meddelande om optimering av undertexter och ett meddelande om bakgrundsljud beskriver separata jobb; det ena betyder inte att det andra är redo.
- Slå på bgm och ställ in Orig.Vol på noll för att höra den förberedda bakgrunden med översatt tal istället för källtalet.
Tilldela högtalarröster
Sektion med titeln ”Tilldela högtalarröster”När högtalaridentifiering är tillgänglig för en video, öppna högtalarkontrollerna och välj en röst för varje upptäckt högtalare. Högtalarlistan följer den ordning i vilken högtalarna först visas i videon. Tilldela en distinkt röst till varje högtalare och jämför sedan flera varv i konversationen innan du sparar. Dessa kontroller kräver bearbetade högtalardata; de kan inte skapa det på egen hand.