Redigera undertexter

Välj en källa

1. Öppna sidopanelen bredvid videon och välj fliken undertexter.
2. Välj ett tillgängligt plattformsspår, AI-undertexter, en sparad version eller manuell inmatning.
3. Granska texten och tidpunkten innan du sparar din version.

SRT-struktur

Varje SRT-cue innehåller ett nummer, en start- och sluttid och dess text. Separera ledtrådar med en tom rad. Sluttider måste följa starttider och ledtrådar måste förbli i kronologisk ordning.

example.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Welcome to YouTube Voice.

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,000
Choose your listening language.

Spara och exportera

Export laddar ner en SRT-fil. Att spara en personlig version kräver att du loggar in och kopplar undertexterna till ditt konto och den aktuella videon; välj Mina undertexter för att återanvända den versionen för översättning och dubbning. Innan du sparar, åtgärda tomma filer, saknade eller felaktiga cue-nummer, felaktiga tidsstämplar, ett slut innan dess start och saknad cue-text. Ett valideringsfel identifierar cue som ska korrigeras. Behåll en exporterad kopia innan du gör väsentliga ändringar.