Gå til indhold

Fejlfinding

Åbn browserudvidelsesadministratoren, aktiver YouTube Voice og kontroller dens adgang til det aktuelle websted. Genindlæs videofanen efter ændring af tilladelser.

Brug den samme browserprofil til kontoen og udvidelsen. Tillad adgang til alle tilsigtede videowebsteder i udvidelsesadministratoren. Tjek, om browserens privatlivsindstillinger eller en anden udvidelse blokerer kontosessionen, tredjepartscookies eller webstedslagring. Tillad nødvendig lagring for kontooprindelsen, og prøv igen inden for den samme browserprofil. Genindlæs siden og log ind igen.

Start videoen med en brugerbevægelse, tjek, at fanen ikke er slået fra, og hæv oversættelseslydstyrken. Bekræft, at det valgte sprog har en tilgængelig stemme, og at undertekster er indlæst. Det planlagte Safari-workflow kræver iOS 17 eller nyere til lyd og en almindelig, ikke-privat fane; der er ingen udgivet YouTube Voice iOS-app at installere fra denne vejledning.

Kontroller først kildeundertekstsporet. Ret transskriptionsfejl i editoren og kontroller, at målsproget er indstillet korrekt.