字幕を編集する

ソースを選ぶ

1. ビデオの横にあるサイドパネルを開き、字幕タブを選択します。
2. 利用可能なプラットフォーム トラック、AI 字幕、保存されたバージョン、または手動入力を選択します。
3. バージョンを保存する前に、テキストとタイミングを確認してください。

SRTの構造

各 SRT キューには、番号、開始時間と終了時間、およびそのテキストが含まれています。キューは空行で区切ります。終了時間は開始時間の後に続く必要があり、キューは時系列に保たれている必要があります。

example.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Welcome to YouTube Voice.

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,000
Choose your listening language.

保存してエクスポートする

エクスポートは SRT ファイルをダウンロードします。個人バージョンを保存するにはサインインが必要で、字幕がアカウントと現在のビデオに関連付けられます。 [マイ字幕] を選択すると、そのバージョンを翻訳と吹き替えに再利用できます。保存する前に、空のファイル、欠落しているか順序が間違っているキュー番号、不正な形式のタイムスタンプ、開始前の終了、欠落しているキュー テキストを修正してください。検証エラーにより、修正すべきキューが特定されます。大幅な変更を加える前に、エクスポートしたコピーを保管しておいてください。