Bakgrunnslyd og høyttalere
To separate kontroller
Seksjon med tittelen «To separate kontroller»Originalvolum endrer hele kildelydsporet. Bevaring av bakgrunnsmusikk uten den originale talen krever et separat behandlet bakgrunnsspor. Å senke originalvolumet alene kan ikke isolere musikk.
Bruk et forberedt bakgrunnsspor
Seksjon med tittelen «Bruk et forberedt bakgrunnsspor»- Åpne videoen og sjekk om bakgrunnsbehandling er tilgjengelig.
- Et bakgrunnsspor og oppdagede høyttalere må fullføre behandlingen før disse kontrollene kan bruke dem. Automatisk bakgrunnsbehandling fra Play og fullførings-e-post er ikke aktivert i denne utgivelsen. Et varsel om undertekstoptimalisering og et varsel om bakgrunnslyd beskriver separate jobber; den ene betyr ikke at den andre er klar.
- Slå på bgm og sett Orig.Vol til null for å høre den forberedte bakgrunnen med oversatt tale i stedet for kildetalen.
Tildel høyttalerstemmer
Seksjon med tittelen «Tildel høyttalerstemmer»Når høyttaleridentifikasjon er tilgjengelig for en video, åpner du høyttalerkontrollene og velger en stemme for hver registrerte høyttaler. Høyttalerlisten følger rekkefølgen høyttalerne først vises i videoen. Tildel en egen stemme til hver høyttaler, og sammenlign deretter flere svinger i samtalen før du lagrer. Disse kontrollene krever behandlet høyttalerdata; de kan ikke lage det på egen hånd.