Gå til innholdet

Feilsøking

Åpne nettleserutvidelsesbehandlingen, aktiver YouTube Voice og sjekk tilgangen til det gjeldende nettstedet. Last inn videofanen på nytt etter å ha endret tillatelser.

Bruk samme nettleserprofil for kontoen og utvidelsen. Tillat tilgang til alle tiltenkte videonettsteder i utvidelsesbehandlingen. Sjekk om nettleserens personverninnstillinger eller en annen utvidelse blokkerer kontoøkten, tredjeparts informasjonskapsler eller nettstedslagring. Tillat nødvendig lagring for kontoopprinnelsen og prøv på nytt i samme nettleserprofil. Last inn siden på nytt og logg på igjen.

Start videoen med en brukerbevegelse, sjekk at fanen ikke er dempet og øk oversettelsesvolumet. Bekreft at det valgte språket har en tilgjengelig stemme og at undertekstene er lastet inn. Den planlagte Safari-arbeidsflyten krever iOS 17 eller nyere for lyd og en vanlig, ikke-privat fane; det er ingen utgitt YouTube Voice iOS-app å installere fra denne veiledningen.

Sjekk kildetekstsporet først. Korriger transkripsjonsfeil i editoren og kontroller at målspråket er riktig satt.