Aan de slag op desktop

Installeer YouTube Voice

Installeer de browserextensie, open vervolgens het extensiemenu en maak YouTube Voice vast aan uw werkbalk. Open een video, kies uw luistertaal in YouTube Voice en start het afspelen. De onderstaande installatielinks verwijzen naar onze vermeldingen wanneer ze worden gepubliceerd.

Pas het afspelen aan

Open de werkbalkpop-up om de onderstaande instellingen te wijzigen. Sla uw wijzigingen op voordat u terugkeert naar de video; volume en ondertitelgrootte worden onmiddellijk bijgewerkt.

1. Brontaal

Kies de taal van de beschikbare ondertiteltrack. Als die taal geen track heeft, controleer dan welke ondertiteling de video daadwerkelijk biedt.

2. Doeltaal

Selecteer de taal die u wilt horen. Deze selectie bepaalt ook de vertaalde ondertitels en de samenvattingstaal.

3. Geslacht

Filter de beschikbare stemmen op geslacht en selecteer vervolgens een stem uit de resulterende lijst.

4. Voicetype

Gebruik het vrije stempad voor normaal afspelen. In de Azure TTS-handleiding wordt de beschikbaarheid van andere stemkeuzes uitgelegd.

5. Stem

Kies een stem die wordt aangeboden voor de geselecteerde doeltaal. Wijzig eerst de taal als de stem die u nodig heeft afwezig is.

6. Vertaaldienst

Selecteer Google of een beschikbaar AI-vertaalmodel. Toegang is afhankelijk van uw account en de serviceconfiguratie.

7. Origineel deel - Orig.Vol

Verlaag de originele audio als deze concurreert met de vertaalde spraak. Bij nul wordt de oorspronkelijke spraak gedempt.

8. Vertaaldeel - Dub.Vol

Stel de luidheid van de vertaalde stem onafhankelijk van de originele audio in.

9. Ondertitels

Schakel vertaalde ondertitels in, toon beide talen of verberg de ondertitelingsoverlay.

10. Grootte ondertiteling — Subgrootte

Pas de grootte van de ondertiteling aan terwijl je de video bekijkt. Extra uiterlijkinstellingen vindt u in de extensie-instellingen.

11. Achtergrondaudio — achtergrondmuziek

Achtergrondaudio heeft een afzonderlijk voorbereide track nodig. Deze controle scheidt muziek niet op zichzelf van spraak.

12. Tekst-naar-spraak

Schakel het lezen van geselecteerde tekst in als je naar een passage buiten een video wilt luisteren.

13. Sneltoetsen

Open de instellingen van de browsersnelkoppelingen om sleutels toe te wijzen die niet conflicteren met andere extensies.

14. Instellingen opslaan

Bewaar taal-, stem- en vertaalkeuzes. Origineel volume, vertaalvolume en ondertitelgrootte zijn al van toepassing als u ze aanpast.