Probleemoplossing
De extensie ontbreekt in een video
Sectie met de titel “De extensie ontbreekt in een video”Open de browserextensiemanager, schakel YouTube Voice in en controleer de toegang tot de huidige website. Laad het videotabblad opnieuw nadat u de machtigingen hebt gewijzigd.
Het aanmelden blijft niet bestaan
Sectie met de titel “Het aanmelden blijft niet bestaan”Gebruik hetzelfde browserprofiel voor het account en de extensie. Geef in Extensiebeheer toegang tot alle beoogde videosites. Controleer of de privacy-instellingen van de browser of een andere extensie de accountsessie, cookies van derden of siteopslag blokkeren. Sta de vereiste opslag toe voor de oorsprong van het account en probeer het opnieuw binnen hetzelfde browserprofiel. Laad de pagina opnieuw en log opnieuw in.
Er is geen vertaald geluid
Sectie met de titel “Er is geen vertaald geluid”Start de video met een gebruikersgebaar, controleer of het tabblad niet is gedempt en verhoog het vertaalvolume. Bevestig dat de gekozen taal een beschikbare stem heeft en dat ondertitels zijn geladen. De geplande Safari-workflow vereist iOS 17 of hoger voor audio en een normaal, niet-privé tabblad; er is geen vrijgegeven YouTube Voice iOS-app om te installeren vanuit deze handleiding.
De woorden zijn verkeerd
Sectie met de titel “De woorden zijn verkeerd”Controleer eerst het ondertitelspoor van de bron. Corrigeer transcriptiefouten in de editor en controleer of de doeltaal correct is ingesteld.