Sunet de fundal și difuzoare
Două comenzi separate
Secțiune intitulată „Două comenzi separate”Volumul original modifică întreaga pistă audio sursă. Păstrarea muzicii de fundal fără vorbirea originală necesită o pistă de fundal procesată separat. Numai reducerea volumului original nu poate izola muzica.
Utilizați o pistă de fundal pregătită
Secțiune intitulată „Utilizați o pistă de fundal pregătită”- Deschideți videoclipul și verificați dacă procesarea în fundal este disponibilă.
- O pistă de fundal și difuzoarele detectate trebuie să termine procesarea înainte ca aceste comenzi să le poată folosi. Procesarea automată în fundal din Play și e-mailul de finalizare nu sunt activate în această versiune. O notificare de optimizare a subtitrarilor și o notificare audio de fundal descriu joburi separate; unul nu înseamnă că celălalt este gata.
- Porniți bgm și setați Orig.Vol la zero pentru a auzi fundalul pregătit cu vorbire tradusă în loc de vorbirea sursă.
Atribuiți voci difuzorului
Secțiune intitulată „Atribuiți voci difuzorului”Când identificarea difuzorului este disponibilă pentru un videoclip, deschideți comenzile difuzorului și alegeți o voce pentru fiecare difuzor detectat. Lista de difuzoare urmează ordinea în care difuzoarele apar pentru prima dată în videoclip. Atribuiți o voce distinctă fiecărui difuzor, apoi comparați mai multe rânduri ale conversației înainte de a salva. Aceste comenzi necesită date procesate ale difuzorului; nu o pot crea singuri.