Solució de problemes
Falta l'extensió en un vídeo
Secció titulada «Falta l'extensió en un vídeo»Obriu el gestor d'extensions del navegador, activeu YouTube Voice i comproveu l'accés al lloc web actual. Torneu a carregar la pestanya de vídeo després de canviar els permisos.
L'inici de sessió no persisteix
Secció titulada «L'inici de sessió no persisteix»Utilitzeu el mateix perfil del navegador per al compte i l'extensió. Al gestor d'extensions, permet l'accés a tots els llocs de vídeo previstos. Comproveu si la configuració de privadesa del navegador o una altra extensió bloquegen la sessió del compte, les galetes de tercers o l'emmagatzematge del lloc. Permet l'emmagatzematge necessari per a l'origen del compte i torna-ho a provar dins del mateix perfil del navegador. Torneu a carregar la pàgina i torneu a iniciar la sessió.
No hi ha so traduït
Secció titulada «No hi ha so traduït»Inicieu el vídeo amb un gest de l'usuari, comproveu que la pestanya no estigui silenciada i augmenteu el volum de traducció. Confirmeu que l'idioma escollit té una veu disponible i que s'han carregat els subtítols. El flux de treball de Safari previst requereix iOS 17 o posterior per a l'àudio i una pestanya normal i no privada; no hi ha cap aplicació publicada per a iOS de YouTube Voice per instal·lar des d'aquesta guia.
Les paraules són incorrectes
Secció titulada «Les paraules són incorrectes»Comproveu primer la pista de subtítols font. Corregiu els errors de transcripció a l'editor i comproveu que l'idioma de destinació està configurat correctament.