Zvuk na pozadí a reproduktory

Dva samostatné ovládacie prvky

Pôvodná hlasitosť zmení celú zdrojovú zvukovú stopu. Zachovanie hudby na pozadí bez pôvodnej reči vyžaduje samostatne spracovanú stopu na pozadí. Samotné zníženie pôvodnej hlasitosti nedokáže izolovať hudbu.

Použite pripravenú stopu na pozadí

Otvorte video a skontrolujte, či je k dispozícii spracovanie na pozadí.
Stopa na pozadí a rozpoznané reproduktory musia dokončiť spracovanie, aby ich tieto ovládacie prvky mohli použiť. Automatické spracovanie na pozadí zo služby Play a e-mail s dokončením nie sú v tomto vydaní povolené. Upozornenie na optimalizáciu titulkov a upozornenie so zvukom na pozadí popisujú samostatné úlohy; jeden neznamená, že druhý je pripravený.
Zapnite bgm a nastavte Orig.Vol na nulu, aby ste počuli pripravené pozadie s preloženou rečou namiesto zdrojovej reči.

Priraďte hlasy rečníkov

Keď je pre video k dispozícii identifikácia reproduktora, otvorte ovládacie prvky reproduktora a vyberte hlas pre každého rozpoznaného reproduktora. Zoznam reproduktorov sa riadi poradím, v ktorom sa reproduktory prvýkrát objavia vo videu. Priraďte každému rečníkovi odlišný hlas a pred uložením porovnajte niekoľko odbočiek v konverzácii. Tieto ovládacie prvky vyžadujú spracované údaje o reproduktoroch; nedokážu si ho vytvoriť sami.