Riešenie problémov
Vo videu chýba rozšírenie
Sekcia s názvom „Vo videu chýba rozšírenie“Otvorte správcu rozšírení prehliadača, povoľte službu YouTube Voice a skontrolujte jej prístup k aktuálnej webovej lokalite. Po zmene povolení znova načítajte kartu videa.
Prihlásenie nepretrvá
Sekcia s názvom „Prihlásenie nepretrvá“Pre účet a rozšírenie použite rovnaký profil prehliadača. V správcovi rozšírení povoľte prístup na všetky zamýšľané stránky s videami. Skontrolujte, či nastavenia ochrany osobných údajov prehliadača alebo iné rozšírenie neblokujú reláciu účtu, súbory cookie tretích strán alebo ukladanie stránok. Povoľte požadované úložisko pre pôvod účtu a skúste to znova v rámci rovnakého profilu prehliadača. Znova načítajte stránku a znova sa prihláste.
Neexistuje žiadny preložený zvuk
Sekcia s názvom „Neexistuje žiadny preložený zvuk“Spustite video gestom používateľa, skontrolujte, či karta nie je stlmená, a zvýšte hlasitosť prekladu. Potvrďte, že vybraný jazyk má dostupný hlas a že sa načítali titulky. Plánovaný pracovný postup Safari vyžaduje pre zvuk iOS 17 alebo novší a bežnú, nesúkromnú kartu; z tohto sprievodcu neexistuje žiadna vydaná aplikácia YouTube Voice pre iOS na inštaláciu.
Slová sú nesprávne
Sekcia s názvom „Slová sú nesprávne“Najprv skontrolujte zdrojovú stopu titulkov. Opravte chyby v prepise v editore a overte, či je cieľový jazyk nastavený správne.